Conclusion of the Vice President Bui Van Khang in the meeting to solve difficulties for enterprises with import and export activities

On August 31, 2021, at the Headquarters of the People's Committee of Quang Ninh province, Mr. Bui Van Khang - Vice Chairman of the Provincial People's Committee chaired a meeting to listen to and give advice on how to solve difficulties and problems for businesses that have import and export activities through the port area in Ha Long City, Cam Pha City.

Attendees of the meeting were representatives of departments and sectors: Industry and Trade, Health, Construction, Natural Resources and Environment, Transport, Provincial Border Guard Command, Provincial Customs Department, Provincial Police, Quang Ninh Port Authority, Provincial Business Association; Leaders of local People's Committees: Ha Long, Cam Pha; Representatives of a number of corporations and enterprises having import and export activities through the port area in Ha Long City, Cam Pha City. After listening to the opinions of the leaders of the departments, branches, localities and businesses, Mr. Bui Van Khang - Vice Chairman of the Provincial People's Committee concluded as follows:

1. For many years, the province has always accompanied businesses to solve and remove difficulties, problems and recommendations of businesses in each specific field, enterprises step by step overcome difficulties, boost production, make great contributions to the overall results in socio-economic development in the province. The Provincial People's Committee acknowledges the efforts of the departments, agencies, branches, units and localities in overcoming difficulties and obstacles, developing production and business for enterprises, promote import and export activities of goods through seaports in Quang Ninh province. Especially this year, because the impact of the Covid-19 epidemic is still very complicated and dangerous in many localities, the impact on the import and export situation in the province continues to face many difficulties.

2. To continue to accompany, support, remove difficulties and create favorable conditions for enterprises to conduct import-export activities through seaports in Quang Ninh province, to promote efficient production and business development, contributing to increasing state budget revenue in import and export activities in the province, assigning departments, branches and localities to:

The Department of Industry and Trade reviews, mobilizes, and convinces enterprises with petroleum business activities in the area to set up branches in Quang Ninh province to declare taxes according to the provisions of law (especially the focal units outside the province are supplying large quantities of petroleum to units in the province to pay environmental protection tax in the province); report and propose the Provincial People's Committee to meet, work and connect the consumption of petroleum products of the focal units to ensure the conditions for petroleum trading according to regulations. Accompanying Vietnam Coal and Mineral Industries Group (TKV) to enlist the support of the Ministry of Industry and Trade to supplement the export volume of coal in 2021, contributing to the growth and increasing state budget revenue.

The Provincial Customs Department needs to strengthen the inspection, supervision and strict control of imported goods (petroleum...) to promptly detect and strictly handle acts of smuggling, fraud in quantity, value, quality... for the purpose of tax evasion.

The Border Guard Command has directed special forces and border guard posts to proactively prevent and strengthen patrols and strictly control the entire border in order to promptly detect, arrest and handle strictly handle acts of smuggling, overboard, and illegally transporting petroleum across border gates and sea areas.

Provincial police directed professional units and local police to strengthen the implementation of professional measures, firmly grasp the situation of routes, key areas, groups of smuggling, transporting and trading in illegal petrol and oil to fight.

The Provincial Market Management Department directs the Market Management Teams to strengthen the management and inspection of origin and origin, and to supervise the areas assigned to manage, grasp the market situation in order to promptly detect and control the market. strictly handle violations in petroleum business activities at retail stores.

Provincial Tax Department strengthens inspection and examination of enterprises engaged in import, trading and transportation of petroleum, promptly detecting acts of invoicing, trading in false invoices and documents to legalize smuggled petrol and oil, evading taxes and strictly handling them in accordance with the law.

The Department of Transport shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Department of Finance, the People's Committee of Ha Long City and other agencies and applications related to research, advise, report and propose to the Provincial People's Committee plans and solutions to repair the section of RD1 road located in Cai Lan Port Industrial Park, which has been degraded and badly damaged, unsecured in the circulation and transportation of goods in service of production and business activities. Notice and guide on how to register for priority QR stamps for circulation on the Green Stream for businesses, organizations and individuals in the province that need to register for transportation of essential goods to and through epidemic areas.

The Department of Health shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Department of Transport and relevant agencies, units and localities in, reviewing the Covid-19 control plan and process at key points in the province, advising, reporting and proposing the Provincial People's Committee to supplement and amend in accordance with the actual situation, in accordance with the direction of the Central Government.

Assign the Quang Ninh port authority to assume the prime responsibility for, and coordinate with relevant agencies and units in, handling the recommendations of Cai Lan International Container Terminal (CICT) regarding indicators to ensure compliance with the provisions of Decree No. 38/2016/ND-CP dated May 15, 2016 of the Government guiding the Law on Hydrometeorology and Decree No. 48/2020/ND-CP dated April 15 2020 of the Government amending Decree No. 38/2016/ND-CP.